LE RENDEZ-VOUS
cm.20x30 - 2007
Osservando questo dipinto non possiamo non rimanere perplessi e pensierosi. Così come non è facile trovare molti attori che passino con disinvoltura dal genere drammatico al genere comico con successo. non è facile trovare pittori che riescano tanto a svariare senza perdere la propria identità. "L'APPUNTAMENTO" propone una scena di una semplicità estrema ma che racchiude implicazioni psicologiche assai complesse. Molte sono infatti le possibilità interpretative che l'immagine suggerisce...lasciamo volentieri agli estimatori delle opere di Giovanni Borgo l'onere di cimentarsi in un eventuale commento della presente opera...se iniziassimo a farlo noi avremmo così tante cose da dire da fare annoiare il gentile Lettore...
__________________________________

En observant cette peinture nous ne pouvons pas ne pas rester perplexes et pensifs. Ainsi comme il n'est pas facile trouver beaucoup d'acteurs que ils passent du genre dramatique au genre comique avec facilité, n'est pas facile trouver des peintres qu'ils réussissent tant à varier sans perdre son identité. "LE RENDEZ-VOUS" propose une scène d'une semplicité extrême mais qu'il renferme des implications psychologiques beaucoup complexes. Beaucoup sont en effet les possibilités interpretative que l'image suggère... nous lasson volontiers au estimateurs des oeuvres de Giovanni Borgo la charge de s'essayer dans un eventuel commente de la présente oeuvre... si nous entamions à nous lui faire aurions ainsi tant de choses à dire à faire ennuyer le gentil Lecteur...