Lettori fissi

venerdì 28 novembre 2008


Il fidanzato che parlava troppo - Le fiancè qui parlait trop
20x30 - 2008

Parfois parler trop a des désavantages difficilement supportables.

A volte parlare troppo ha degli inconvenienti difficilmente sopportabili.

Qui Marina è in compagnia del suo caro fidanato che come vedete è stato reso quasi completamente innocuo. Il povero giovane, il cui amore per Marina avrebbe potuto dirsi sconfinato, aveva l'unico torto, se così lo possiamo chiamare, di criticare con garbo estremo e con dolcezza propria di un cucciolo di daino l'acconciatura un tantino Decò dell'amata sua... Cosa t'inventa allora la bella? E' infermiera diplomata, ha fatto il master a Tivoli, è armata dei "ferri del mestiere"... estrae conseguentemente dalla cassetta di pronto soccorso una lunga garza et voià! in quattro e quatrotto il fidanato è bello che impachettato!

martedì 25 novembre 2008


La notte di Arlecchino - La nuit de Arlequine
35x50 - 2008

La notte che non si scorda mai: la prima notte con il primo amore...

La nuit qu'on n'oublie jamais : la première nuit avec le premier amour…

sabato 15 novembre 2008


Le silence des les femmes - Il silenzio delle donne
35x50 - 2008

Les femmes dans le monde souvent sont dans silence, en supportant des situations que seulement elles réussissent à résister... dans silence.

Le donne nel mondo spesso stanno in silenzio, sopportando delle situazioni che solo loro riescono a reggere... in silenzio.

lunedì 10 novembre 2008


Histoire de un amour - Storia di un amore
20x30 - 2008

martedì 4 novembre 2008


Béatrice
20x30 - 2008

Une fille simple et très timide !

Una ragazza semplice e molto timida!

Madame L.
20x30 - 2008

La vie de Madame L. se déroule tranquille dans sa demeure… Bonne musique, son perroquet toujours près, elle se promène nue pour les diverses chambres et parfois s'assied sull'ancien fauteuil du son grand-père…et la vie de son bon perroquet ?

La vita di Madame L. si svolge tranquilla nella sua sontuosa dimora...
Buona musica, il suo pappagallo sempre vicino, passeggia nuda per le varie stanze e talvolta si siede sull'antica poltrona del nonno... e la vita del suo bravo pappagallo?