GIOVANNI BORGO
Le dernière romantique
35x50 - 2007
Il semblerait que l'attitude de la figure centrale (le dernière romantique), indiques que les autres quatre personnages représentent des seuls éléments d'un voyage onirique-nostalgique. On pourrait modifier cette lecture en donnant de l'importance à la figure féminine à gauche. Elle résulte plus mise en évidence d'autres trois et pourrait représenter l'aspect plus prochain à le présent dont "le dernière romantique" il semble s'être éloigné. Les figures ont comme fond le bleu de la nuit, la lune et les étoiles... par rapport à tel "scènario" les figures se profilent en mode très nette à cause de emploie décidé du blanc. Les expressions sont très intenses, la coloration dépouillé pour rendre plus marquées les figures.
______________________________
Sembrerebbe che l'atteggiamento della figura centrale (le dernière romantique), indichi che gli altri quattro personaggi rappresentino solo elementi di un viaggio onirico di nostalgica rivisitazione. Si potrebbe modificare questa lettura dando importanza alla figura femminile a sinistra. Essa risulta più evidenziata delle altre tre e potrebbe rappresentare l'aspetto più prossimo al presente dal quale "Le dernière romantique" sembra essersi allontanato. Le figure hanno come fondo il blu della notte, la luna e le stelle...rispetto a tale scenario le figure si stagliano in modo nettissimo a causa di un uso deciso del bianco. Le espressioni sono molto intense, la colorazione volutamente scarna per rendere più marcate le figure.