DERNIERS JOURS DE CONGÉ
30x40 - 2007
Vraie mélancolie nous la voyons seulement sur quelques de ces visages. La sensibilité n'est pas une chose qui s'achète au marché... ainsi comme il n'est pas facile trouver des vrais amis (ou des amies). La peinture se soutient grâce à le "jeu" de la caractérisation des personnages. La palette employée dans cette occasion rend l'oeuvre très lumineuse.
______________________________

Vera melanconia la vediamo solo su alcuni di questi volti. La sensibilità non è una cosa che si compra al mercato...così come non è facile trovare dei veri amici (o amiche).
Il dipinto si sostiene grazie al "gioco" delle caratterizzazione dei personaggi.
La tavolozza usata in questa occasione rende l'opera molto luminosa.