Sur la plage - Sulla spiaggia
20x30 - 2008

éprouvons nous à donner un sens à cette peinture. Combien de possibilités nous avons à disposition! Pourtant ils sont représentés un homme et une femme, assis à une table à la plage. Ainsi est la vie... peut-être, compliquée et simple selon qui nous sommes et comme nous posons vis-à-vis à quel il arrive.

Proviamo a dare un senso a questa raffigurazione.
Quante possibilità abbiamo a disposizione. Eppure sono rappresentati un uomo e una donna, seduti a un tavolo alla spiaggia. Così è la vita forse, complicata e semplice a seconda di chi siamo e come ci poniamo nei confronti di quanto accade.