Lettori fissi

lunedì 31 marzo 2008

Gradevolissimo incubo?
13x18 - 2008


Nell'incredibile mondo di Giovanni Borgo non poteva mancare un'incredibile incubo...
qui rappresentato incredibile quanto gradevole, ma questo dipende evidentemente dal soggetto che vive la cosa. Il signor Rossi sposo affettuoso e padre ideale ogni giorno viene seguito fino all'ufficio da una donna nuda cn un cappello rosso. Solo lui la vede, ma nello stesso tempo solo lui non lo sa... e ne è terrorizzato
Così quello che potrebbe essere gradevole si trasforma in un insopportabile tormento...

sabato 29 marzo 2008


Il desiderio degli ufficiali
13x18 - 2008

Come sarebbe bello se i grandi ufficiali fossero tanto innamorati da dimenticare le bombe!

Comme il serait beau si les grands officiers étaient tant d'amoureux da oublier les bombes !

venerdì 28 marzo 2008

Le peintre et la modele
(dedié à Philippe Martinery)
20x30 - 2008
Philippe observe sa nouvelle modele.
Ses peintures sont accrochées à mure... son chat approche la beau fille et il fa ron ron... le atmosphère est idéal pour un nouveau chef-œuvre !

Philippe osserva la sua nuova modella.
I suoi dipinti sono appesi al muro...
il suo gatto si è avvicinato alla bella ragazza e fa le fusa...
l'atmosfera è ideale per un nuovo capolavoro!


Le vernissage
20x30 - 2008
Le vernissage est un instant extrêmement critique pour l'artiste. il est un instant qui peut décider la bonne réussite ou l'échec de l'entière manifestation. il est nécessaire d'être disponibles vis-à-vis à les admirateurs... que souvent ils sont plus intéressés à l'artiste qui à ses oeuvres... pas toujours... mais se passe !

Il vernissage è un momento estremamente critico per l'artista.
è un momento che può decidere il successo o l'insuccesso dell'intera manifestazione.
è necessario essere disponibili nei confronti degli ammiratori... che spesso sono più interessati all'artista che alle sue opere... non sempre ma succede!

giovedì 27 marzo 2008


Incidente
20x30 - 2008
Un'offesa talvolta fa più male di un taglio ottenuto con una lama affilata...
GIOVANNI BORGO
Madame VIP3
15x20 - 2008

Un pezzo decisamente interessante dove la VIP viene in qialche modo mostrata nella sua invisibile (ma quanto robusta) campana di vetro...
Una novità negli accostamenti cromatici e un ritorno al passato (evidentemente rivisitato), per quanto riguarda la stilizzazione.

mercoledì 26 marzo 2008


Urlatrice
15x20 - 2008

Alzare la voce arrivando a gridare e forse un modo per riconoscere in maniera eclatante la pochezza dei propri argomenti...